Mòshkamo Industry Series at the NAC/Mòshkamo Série Industrie au CNA

Posted by | June 10, 2019 | Uncategorized


Please join us for the Industry Series portion of Mòshkamo: Indigenous Arts Rising at the National Arts Centre. During two and a half weeks of exceptional all-Indigenous programming celebrating Indigenous Theatre’s inaugural season, the Industry Series honours performing arts practitioners and scholars whose work impacts and shapes the way we make, see and receive Indigenous Performing Arts across Turtle Island and beyond. Below, please find a calendar of events taking place during the Industry Series,as well as information to access exclusive savings on nearby partner hotels and hostels in order to plan your trip. 

Please pre-register by filling out the Google form here. We’ll be in touch with more details and exclusive discounts for our performances. 

Who:  Indigenous performing arts professionals

What: The Industry Series, a part of the Mòshkamo festival

When: The Industry Series runs September 12-17, 2019

Where: National Arts Centre, 1 Elgin, Ottawa, Ontario, Canada

Purpose: Conversation and exchange focusing on themes, experiences and performances emerging from contemporary Indigenous performing arts practices and protocol.Learn more about Mòshkamo: Indigenous Arts Rising, taking place September 11-29th, 2019, at MoshkamoFestival.ca. Questions about the Industry series? Email us at moshkamo@nac-cna.ca

Accommodation Discounts for Industry Series Participants We have secured exclusive discounted rates at the following three hotels for industry members attending the Industry Series at Mòshkamo. Please note: you are encouraged to make your bookings as soon as possible. September is a popular month in Ottawa and hotels sell out quickly.

If you have any questions about these accommodation partners or the Industry Series, please email moshkamo@nac-cna.ca

Soyez des nôtres pour la composante Série Industrie de Mòshkamo : Le réveil des arts autochtones au Centre national des Arts.Pendant plus de deux semaines de programmation exceptionnelle entièrement autochtone célébrant la saison inaugurale du Théâtre autochtone, la Série Industriehonore les artistes et spécialistes des arts de la scène dont le travail influence et façonne la façon que nous créons, voyons et recevons les arts de la scène autochtones sur l’île de la Tortue et au-delà.Vous trouverez ci-dessous un calendrier des événements qui se dérouleront pendant la Série Industrie, ainsi que l’information pour avoir accès à des rabais exclusifs dans les auberges et hôtels environnants, afin de vous aider à prévoir vos déplacements.Veuillez vouspréinscrire en remplissant le formulaire Google ici. Nous vous ferons parvenir plus de détails, ainsi que des rabais exclusifs pour nos spectacles.  

Qui : Professionnels des arts de la scène autochtones

Quoi : La Série Industrie, une composante du festival Mòshkamo

Quand : La Série Industrie se déroule du 12 au 17 septembre 2019Où : Centre national des Arts, 1 Elgin, Ottawa, Ontario, Canada

But : Discussions et échanges axés sur les thèmes, les expériences et les prestations découlant du protocole et des pratiques des arts de la scène autochtones contemporains.  Apprenez-en plus sur Mòshkamo : Le réveil des arts autochtones, qui se déroule du 11 au 29 septembre 2019, en visitant le FestivalMoshkamo.caVous avez des questions au sujet de la Série Industrie? Contactez-nous à moshkamo@nac-cna.ca

Rabais d’hébergement pour les participants de la Série Industrie Nous avons réussi à obtenir des tarifs exclusifs aux trois hôtels suivants pour les professionnels qui participent à la Série Industrie de Mòshkamo. Veuillez noter que nous vous encourageons à faire vos réservations dès que possible. Ottawa est une destination populaire en septembre, et les hôtels se remplissent rapidement. Si vous avez des questions au sujet de ces partenaires d’hébergement ou de la Série Industrie, envoyez-nous un message à moshkamo@nac-cna.ca.

 Posted by Dospel & GanjaParker